mardi 27 avril 2010

En pleine polémique, South Park reçoit le soutien des Simpsons

Petit rappel des évènements: La semaine dernière, des islamistes avaient lancé des menaces contre les créateurs de South Park. La raison? Pour le 200ème épisode de la série, Matt Stone et Trey Parker (les créateurs, donc) ont décidé de faire apparaître le prophète Mahomet, déguisé avec un costume d'ours. Mais pour les musulmans, il est interdit de représenter le prophète, sous quelque forme que ce soit... même si on le cache sous un costume pour enfants.

Les islamistes n'ont donc pas attendu très longtemps avant de réagir à ce qu'il voit comme une provocation. Extrait des menaces publiées sur un site fondamentaliste: "Nous devons avertir Matt Stone et Trey Parker que ce qu'ils font est stupide et qu'ils finiront probablement comme Theo Van Gogh pour avoir diffusé cet épisode."

Les créateurs ont préféré répondre avec humour, tout en restant prudents. Dans la deuxième partie de l'épisode, diffusé quelques jours après, l'ours avait été remplacé par un carré noir marqué "censuré".


Mais la polémique ne s'arrête pas là! Entre séries télévisées, on se soutient, alors Les Simpsons ont décidé d'apporter leur petit grain de sel. Dans le générique du dernier épisode diffusé, on voit Bart écrire quelques lignes sur le tableau noir (la phrase à écrire changeant à chaque épisode): "South Park - We'd stand beside you if we weren't so scared". Traduction: "South Park, nous vous soutiendrions si nous n'étions pas aussi effrayés".

Jolie façon de créer le buzz et de montrer que certains devraient apprendre l'auto-dérision.

(À noter que South Park avait déjà eu des problèmes avec sa représentation de Mahomet en 2001 et en 2006)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire